Дневники солдата из Виннипега и Винни-пух

Автор из Манитобы пытается переосмыслить как Винни-Медведя, так и Первую мировую войну.

Лейтенант Гарри Коулборн был на пути к месту службы в Первую мировую войну, когда купил у траппера в Онтарио медвежонка, которого назвал Винни в честь родного города. Вскоре после этого его любимый медведь стал талисманом всего полка Форт-Гарри, а позднее его передали лондонскому зоопарку. По легендам, там Винни стал вдохновителем всеми любимого Винни-Пуха (плюшевый мишка, персонаж двух повестей и двух сборников стихотворений английского писателя Алана Милна, впервые появившийся в печати в 1926 году).

Родственница Коулборна, Линдсей Маттик, написала новую книгу Winnie’s Great War (Великая война Винни), в которой рассказывается история войны с точки зрения медведя.

Ее новый роман основан на ее предыдущей книге Finding Winnie.

«Винни — медведь, который попадает в разные приключения в новой книге, представляющей собой смесь фактов и вымыслов. Он встречает новых персонажей, таких, как говорящих белок и козу, — сказала Маттик.

«Вся история рассказывается на основе реальных дневников моего прадеда 1914-1918 годов о том, что произошло, и что он пережил во время войны», — говорит она.

«Читая записи дневника и изучая их в течение последних нескольких лет, это была действительно большая честь: узнать больше о том, когда мой прадед взял Винни в лондонский зоопарк; и понять некоторые вещи, которые он видел во время войны. Он был свидетелем 7000 жертв, в то время как в Ипре … или сильно болел, пересекая Атлантический океан», — сказала Маттик.

Книга появилась на полках магазинов 25 сентября.

«Эта книга, рассчитанная на 8-12-летних детей», — утверждает Маттик.

 

[adrotate group="10"]